Deze website maakt gebruik van cookies. Wil je meer informatie over cookies klik
hier
.
Ik snap het
Inloggen
Klantenservice
Sitemap
Help
Uw winkelmandje
Mandje is leeg
Bekijk winkelmandje
Bestelgeschiedenis
Naar de Kassa
Wenslijst
Home
Over ons
Leden 10% korting!
Bladmuziek voor koren
::
* Musicals, Cantates en Oratoria
::
Mattëus Passie
:: Matteüs Passie (Nederlandstalig)
Selecties
* Magazine 71 (Kerst 2024)
* Magazine 69 (Kerst)
* Magazine 70 (Pasen)
* Magazine 68 (Pasen)
* Magazine 67 (Kerst)
* Magazine 66 (Pasen)
* Zing een nieuw Lied
* Bekijk alle magazins!
* Musicals, Cantates en Oratoria
7 Dagen in Jeruzalem
Alpha And Omega
Als pelgrims onderweg (Oratorium)
Calvijn Cantate
Christmas is in the heart
Christus mijn Verlosser leeft
De hemel raakt ons aan
Dit Kind Immanuel
Het Leven van Jezus
Johannes Passie (Nederlandstalig)
Licht en Vrede Kerstoratorium
Mattëus Passie
Missa Brevis (Zonnenberg)
Night of miracles (Nacht vol wonderen)
Passiecantate Dichterbij
The Musical Messiah
The Passion
The Promise of Christmas
The Young Messiah (Parker)
Vaya Con Dios
* Jongeren & Gospelkoor
* Gemengdkoor
* Mannenkoor
* Vrouwenkoor
* Download Audio fragm.
* Download Backing mp3
* Download Luister mp3
* Download Oefen mp3
* Download Orkestraties
* Acapella Series
* Glorieklokken
* Joh. de Heer
* Kerstrepertoire
* Oxford University Press
* Black Gospel Series
* Opwekking voor koren
* Overige selecties
bladmuziek van
* 35 jaar Oslo Gospel Choir
* Continental Sound Music
* Dimensions (Juniors)
* Elisa Krijgsman
* Frisia Cantat, De Harp, Smeets, Pijlman e.a.
* Gospel Boulevard
* Harold ten Cate
* Henk Ruiter
* Hillsong
* Huub Oosterhuis
* Jan Mulder
* John Rutter
* Leger des Heils
* Lennart Moree
* Leon van Veen
* Lloyd Larson
* Loek van der Leeden
* Marcel Koning
* Margreeth Ras-van Slooten
* Martin Mans
* Martin Zonnenberg
* Minne Veldman
* Nederlandstalige projecten
* Remco Hakkert
* Rens de Winter
Meer…
NIEUWSBRIEF
Aanmelden nieuwsbrief
GOSPELPODIUM.NL
:
Hét infopunt voor koren!
Volg ons op de voet
Legaal bladmuziek downloaden!
Matteüs Passie (Nederlandstalig)
Bestel nummer:
ECC17.9003.02
Product:
Bladmuziek
Originele titel:
Matthäus Passion
Auteur(s):
Johann Sebastian Bach (Ned. Ria Borkent)
Vertaling door:
Bachs Matthäus Passion in de Nederlandse vertaling van Ria Borkent
Andere taal e/o producten:
11 Koralen uit de Matteüs Passie
Moeilijkheidsgraad:
Difficult
Bladmuziek:
Klavieruitreksel Edition Peters. Nummering Editie Bährenreiter
Bijzonderheden:
Het lijden en sterven van onze Heer Jezus Christus
Copyright:
Nederlandse tekst © 2010 Ria Borkent / Smallstonemediasongs.com Score © Edition Peters, Frankfurt/M licensed by Small Stone Media BV Dordrecht
Bachs meesterwerk, de Matthäus Passion, in een Nederlandse vertaling. De Duitse versie heeft geen introductie nodig, ze is nergens zo geliefd als in Nederland, getuige de vele concerten die jaarlijks in maart en april plaatsvinden in ons land. Met deze Nederlandse editie is het werk toegankelijker gemaakt voor een breed publiek en worden mogelijk nog meer mensen geraakt door de magistrale muziek van Bach en het verhaal van Jezus Christus en zijn vrijwillige overgave aan lijden en dood, dat daarin verklankt wordt. Naar aanleiding van het verzoek en de opdracht die hieruit voortvloeide, heb ik mij gezet aan een spannend werkstuk, dat ongeveer tweeënhalf jaar in beslag zou nemen. Als kind groeide ik op met de Matthäus, mijn moeder was alt in het Bachkoor en oefende haar partijen onder het dagelijks huishoudelijk werk, mijn vier broers zongen in het jongenskoor. ‘De broertjes met de witte bloesjes aan’ zou de openingsregel worden van het gedicht ‘Verwachting’ dat ik jaren later hierover zou schrijven. De Matthäus Passion kreeg ik met de melk en levertraan binnen, was deel van mijn opvoeding, was vertrouwd vanaf mijn jeugd, en in deze vertaling kon ik er opnieuw bevriend mee raken, al was de naam nu op z’n Hollands:Matteüs Passie. Ik voltooide de tekst in 2010, het sterfjaar van mijn moeder. Met liefde draag ik de tekst aan haar op.
Apeldoorn, 8 december 2010
Ria Borkent
Prijs:
€25,66
Voeg aan wenslijst toe
Uitleg bij 'Kies product'
nu bestellen
Beoordeel dit lied
Hoeveel sterren geeft u dit lied?
Selecteer uw waardering...
5 sterren
4 sterren
3 sterren
2 sterren
1 ster
Stem!
Andere muziekliefhebbers bekeken ook
A Living Sacrifice (Backingtrack)
Mary McDonald
Alone and yet (Backingtrack)
Remco Hakkert
Because he stayed (Orkestratie)
Joel Lindsey / Sue C. Smith
Born is He (TTBB)
Traditional / Dennis & Nan Allen / arr. Jacon Harrisson
I love this story
Tommy walker
I sing the mighty power of God TTBB (a cappella)
Isaac Watts Arr.: Mosie Lister
Lamb of God
Lyne, Richard
Man of sorrows
Matt Crocker & Brooke Ligertwood
Right Here and Now
Jeff Switzer
Simon carry my cross
Adrian Snell
U bent waardig - Elke kroon
Darlene Zschech
Zoekt u naar vreugd', echte vreugd'
C. v.d. Haagen / J.D. Carlson / arr F. Hanssler
Authenticatie
Beveiligde login
Registreren
Wachtwoord vergeten?
Affiliates
Klik hier om u als een affiliate aan te melden